На лого по русски написано Чёрные Озёра, а не Black Lakes. Нахрена такая белебердовщина. Кстати часто встречается именно у наших групп. Зачем-то переводят название. Ну фиг с ним, альбом назван по английски или поют на иностранном, а смысл название-то каверкать. Чтобы не узнали? Это как если бы я вот, сейчас Soulfly — Prophecy выкладывал, написал бы Полёт Души — Пророчество ))))
На лого по русски написано Чёрные Озёра, а не Black Lakes. Нахрена такая белебердовщина. Кстати часто встречается именно у наших групп. Зачем-то переводят название. Ну фиг с ним, альбом назван по английски или поют на иностранном, а смысл название-то каверкать. Чтобы не узнали? Это как если бы я вот, сейчас Soulfly — Prophecy выкладывал, написал бы Полёт Души — Пророчество ))))
Да они то так, то так пишут, заебали, согласен.